TANAKH - TORAH (A LEI VISTA PELO LIVRO DE HEBREUS)!

VAMOS VER O QUE O LIVRO DE HEBREUS (YAHUDIM [JUDEUS] MESSIÂNICOS – SEGUIDORES DO MESSIAS) HEBREUS – FALA SOBRE A “LEI”?

 

Heb 7:5

 Ora, os que dentre os filhos de Levi recebem o sacerdócio têm mandamento de recolher, de acordo com a lei, os dízimos do povo, ou seja, dos seus irmãos, embora tenham estes descendido de Abraão;

G3551

Heb 7:11

 Se, portanto, a perfeição houvera sido mediante o sacerdócio levítico (pois nele baseado o povo recebeu a lei), que necessidade haveria ainda de que se levantasse outro sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque, e que não fosse contado segundo a ordem de Arão?

G3549

Heb 7:12

 Pois, quando se muda o sacerdócio necessariamente há também mudança de lei.

G3551

Heb 7:16

 constituído não conforme a lei de mandamento carnal, mas segundo o poder de vida indissolúvel.

G3551

Heb 7:19

 (pois a lei nunca aperfeiçoou coisa alguma), e, por outro lado, se introduz esperança superior, pela qual nos chegamos a Deus.

G3551

Heb 7:28

 Porque a lei constitui sumos sacerdotes a homens sujeitos à fraqueza, mas a palavra do juramento, que foi posterior à lei, constitui o Filho, perfeito para sempre.

G3551, G3551

Heb 8:4

 Ora, se ele estivesse na terra, nem mesmo sacerdote seria, visto existirem aqueles que oferecem os dons segundo a lei,

G3551

Heb 9:17

 pois um testamento só é confirmado no caso de mortos; visto que de maneira nenhuma tem força de lei enquanto vive o testador.

G2480

Heb 9:19

 porque, havendo Moisés proclamado todos os mandamentos segundo a lei a todo o povo, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, e lã tinta de escarlate, e hissopo e aspergiu não só o próprio livro, como também sobre todo o povo,

G3551

Heb 9:22

 Com efeito, quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e, sem derramamento de sangue, não há remissão.

G3551

Heb 10:1

 Ora, visto que a lei tem sombra dos bens vindouros, não a imagem real das coisas, nunca jamais pode tornar perfeitos os ofertantes, com os mesmos sacrifícios que, ano após ano, perpetuamente, eles oferecem.

G3551

Heb 10:8

 Depois de dizer, como acima:  Sacrifícios e ofertas não quiseste, nem holocaustos e oblações pelo pecado, nem com isto te deleitaste  (coisas que se oferecem segundo a lei),

G3551

Heb 10:28

 Sem misericórdia morre pelo depoimento de duas ou três testemunhas quem tiver rejeitado alei de Moisés.

G3551

 

3551 νομος nomos

da palavra primária nemo (parcelar, especialmente comida ou pasto para animais); TDNT - 4:1022,646; n m

1) qualquer coisa estabelecida, qualquer coisa recebida pelo uso, costume, lei, comando

1a) de qualquer lei

1a1) uma lei ou regra que produz um estado aprovado por Deus

1a1a) pela observância do que é aprovado por Deus

1a2) um preceito ou injunção

1a3) a regra de ação prescrita pela razão

1b) da lei mosaica, e referindo-se, de acordo ao contexto, ao volume da lei ou ao seu conteúdo

1c) a religião cristã: a lei que exige fé, a instrução moral dada por Cristo, esp. o preceito a respeito do amor

1d) o nome da parte mais importante (o Pentateuco), é usado para a coleção completa dos livros sagrados do AT

Sinônimos ver verbete 5918

[1]

 

5918 - Lei.

Ver definição de νομος 3551

Ver definição de εντολη 1785

Ver definição de δογμα 1378

νομος é a palavra comum que significa lei. Pode significar lei em geral. No N.T., no entanto, significa geralmente a lei de Deus, e mais freqüentemente a lei mosaica.

εντολη é mais específica, sendo usado de uma ordem particular.

δογμα é uma conclusão autoritativa, uma proposição que espera-se seja reconhecida como universalmente válida.

[2]

 

1785 εντολη entole

de 1781; TDNT - 2:545,234; n f

1) ordem, comando, dever, preceito, injunção

1a) aquilo que é prescrito para alguém em razão de seu ofício

2) mandamento

2a) regra prescrita de acordo com o que um coisa é feita

2a1) preceito relacionado com a linhagem, do preceito mosaico a respeito do sacerdócio

2a2) eticamente usado dos mandamentos da lei mosaica ou da tradição judaica

Sinônimos ver verbete 5918

[3]

 

1378 δογμα dogma

da raíz de 1380; TDNT - 2:230,178; n n

1) doutrina, decreto, lei

1a) de decretos públicos

1b) do Senado Romano

1c) de regras

2) as regras e requerimentos da lei de Moisés; que sugere severidade e julgamento ameaçador

3) de certos decretos dos apóstolos relativos a uma vida correta

Sinônimos ver verbete 5918

[4]

 

1380 δοκεω dokeo

uma forma prolongada de um verbo primário, δοκω doko (usado apenas como substituto em certos tempos; cf a raíz de 1166) do mesmo significado; TDNT - 2:232,178; v

1) ser da opinião de, pensar, supor

2) parecer, ser considerado, reputado

3) parece-me

3a) Penso, julgo

3b) Parece bom para, agradou a mim, eu determinei

Sinônimos ver verbete 5837

[5]

 

5837 - Sinônimos

Ver Definição para dokeo 1380

Ver Definição para hegeomai 2233

Ver Definição para nomizo 3543

Ver Definição para oiomai 3633

Ver Definição para phaino 5316

Compare: 1380, 5316

1380 - refere-se a julgamento subjetivo, que pode ou não adequar-se ao fato

5316 - refere-se à real aparência externa, geralmente correta, mas possivelmente enganadora

Compare: 1380, 2233 (2), 3543 (2), 3633

2233 e 3543 denota uma fé que não descansa no sentimento interno de alguém, mas na devida consideração dos fundamentos externos, e pesagem e comparação dos fatos.

1380 e 3633, por outro lado, descrevem um julgamento subjetivo que se origina da inclinação ou da visão dos fatos em sua relação conosco. 2233 denota um julgamento mais deliberado e cuidadoso que 3543; 3633, um julgamento subjetivo que tem o sentimento antes que o pensamento (1380) como seu fundamento.

[6]

 

2480 ισχυω ischuo

de 2479; TDNT - 3:397,378; v

1) ser forte

1a) ser forte fisicamente, ser robusto, ter boa saúde

2) ter poder

2a) ter poder, exibido através de feitos extraordinários

2a1) externar, mostrar poder, ter a força para vencer

2b) ser uma força, ser eficaz

2c) ser útil

2d) ser capaz, poder

[7]

 

2479 ισχυς ischus

de um derivado de (força, cf eschon, uma forma de 2192); TDNT - 3:397,378; n f

1) habilidade, força, vigor, poder

Sinônimos ver verbete 5820

[8]

 

5820 - Sinônimos

Ver Definição para bia 970

Ver Definição para dunamis 1411

Ver Definição para energeia 1753

Ver Definição para exousia 1849

Ver Definição para ischus 2479

Ver Definição para kratos 2904

970 - força, poder efetivo, freqüentemente opressivo, que se mostra em ações únicas de violência

1411 - poder, habilidade natural, geral e inerente

1753 - trabalho, poder em exercício, poder operativo

1849 - primeiramente liberdade de ação; então autoridade — seja com poder delegado, ou como poder irrefreável, arbitrário

2479 - força, poder (especialmente físico) como uma doação

2904 - força, poder relativo e manifesto — no NT, principalmente de Deus

[9]

 

1849 εξουσια exousia

de 1832 (no sentido de abilidade); TDNT - 2:562,238; n f

1) poder de escolher, liberdade de fazer como se quer

1a) licença ou permissão

2) poder físico e mental

2a) habilidade ou força com a qual alguém é dotado, que ele possui ou exercita

3) o poder da autoridade (influência) e do direito (privilégio)

4) o poder de reger ou governar (o poder de alguém de quem a vontade e as ordens devem ser obedecidas pelos outros)

4a) universalmente

4a1) autoridade sobre a humanidade

4b) especificamente

4b1) o poder de decisões judiciais

4b2) da autoridade de administrar os afazeres domésticos

4c) metonimicamente

4c1) algo sujeito à autoridade ou regra

4c1a) jurisdição

4c2) alguém que possui autoridade

4c2a) governador, magistrado humano

4c2b) o principal e mais poderoso entre os seres criados, superior ao homem, potestades espirituais

4d) sinal de autoridade do marido sobre sua esposa

4d1) véu com o qual a mulher devia propriamente cobrir-se

4e) sinal de autoridade real, coroa

Sinônimos ver verbete 5820

[10]

 

AGORA, DEPOIS DESSE BREVE ESTUDO DA PALAVRA... VAMOS ESTUDAR BREVEMENTE AS PASSAGENS EM SUAS REFERÊNCIAS:

HEBREUS 7:

5 os que. 5.4; Êx 28.1; Nm 16.10,11; Nm 17.3-10; Nm 18.7,21-26 de recolher. Lv 27.30-33; Nm 18.26-32; 2Cr 31.4-6; Ne 13.10 descendido. 10; Gn 35.11; Gn 46.26; Êx 1.5; 1Rs 8.19 [11]

 

VAMOS VER O CONTEXTO DESSA FALA:

Hb 7:

O sacerdócio de Cristo é superior ao levítico

4 Considerai, pois, como era grande esse a quem Abraão, o patriarca, pagou o dízimo tirado dos melhores despojos. e

5 Ora, os que dentre os filhos de Levi f  recebem o sacerdócio têm mandamento de recolher, de acordo com a lei, g  os dízimos do povo, ou seja, dos seus irmãos, embora tenham estes descendido de Abraão;

6 entretanto, aquele cuja genealogia não se inclui entre eles recebeu dízimos de Abraão e abençoou o que tinha as promessas.

7 Evidentemente, é fora de qualquer dúvida que o inferior é abençoado pelo superior.

8 Aliás, aqui são homens mortais os que recebem dízimos, porém ali, aquele de quem se testifica que vive. h

9 E, por assim dizer, também Levi, que recebe dízimos, pagou-os na pessoa de Abraão.

10 Porque aquele ainda não tinha sido gerado por seu pai, i  quando Melquisedeque saiu ao encontro deste.

[12]

 

HEBREUS  7:

11 a perfeição. Τελειωσις, cumprimento, ou realização do plano e propósito de Deus. 18,19; 8.7,10-13; 10.1-4; Gl 2.21; Gl 4.3,9; Cl 2.10-17 que. 26-28 outro. 15,17,21; 5.6,10; 6.20 [13]

 

VAMOS VER O CONTEXTO DESSA FALA:

Hb 7:

O sacerdócio levítico teve fim, mas o de Cristo é eterno

11 Se, portanto, a perfeição houvera sido mediante o sacerdócio levítico (pois nele baseado o povo recebeu a lei), que necessidade haveria ainda de que se levantasse outro sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque, e que não fosse contado segundo a ordem de Arão? j

12 Pois, quando se muda o sacerdócio, necessariamente há também mudança de lei.

13 Porque aquele de quem são ditas estas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém prestou serviço ao altar;

14 pois é evidente que nosso Senhor procedeu de Judá, tribo à qual Moisés nunca atribuiu sacerdotes. l

15 E isto é ainda muito mais evidente, quando, à semelhança de Melquisedeque, se levanta outro sacerdote,

16 constituído não conforme a lei de mandamento carnal, m  mas segundo o poder de vida indissolúvel.

17 Porquanto se testifica:

 Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque. n

18 Portanto, por um lado, se revoga a anterior ordenança, por causa de sua fraqueza e inutilidade

19 (pois a lei nunca aperfeiçoou coisa alguma), e, por outro lado, se introduz esperança superior, o  pela qual nos chegamos a Deus.

[14]

 

HEBREUS  7:

28 a lei constituiu. 5.1,2; Êx 32.21,22; Lv 4.3 a palavra. 21; Sl 110.4 constitui. 3; 1.2; 3.6; 4.14; 5.5,8 o Filho. 21,24perfeito. Gr. perfeito. 2.10; 5.9; Lc 13.32; Jo 19.30 Gr.

[15]

 

VAMOS VER O CONTEXTO DESSA FALA:

Hb 7:

Cristo, sacerdote único e perfeito

20 E, visto que não é sem prestar juramento p  (porque aqueles, sem juramento, são feitos sacerdotes,

21 mas este, com juramento, por aquele que lhe disse:

 O Senhor jurou e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre q ); r

22 por isso mesmo, Jesus se tem tornado fiador de superior aliança. s

23 Ora, aqueles são feitos sacerdotes em maior número, porque são impedidos pela morte de continuar;

24 este, no entanto, porque continua para sempre, tem o seu sacerdócio imutável.

25 Por isso, também pode salvar totalmente os que por ele se chegam a Deus, vivendo sempre para interceder por eles. t

26 Com efeito, nos convinha um sumo sacerdote como este, santo, inculpável, sem mácula, separado dos pecadores e feito mais alto do que os céus,

27 que não tem necessidade, como os sumos sacerdotes, de oferecer todos os dias sacrifícios, primeiro, por seus próprios pecados, depois, pelos do povo; u  porque fez isto uma vez por todas, quando a si mesmo se ofereceu. v

28 Porque a lei constitui sumos sacerdotes a homens sujeitos à fraqueza, mas a palavra do juramento, que foi posterior à lei, constitui o Filho, perfeito para sempre.

[16]

 

HEBREUS 8:

4 nem mesmo. 7.11-15; Nm 16.40; Nm 17.12,13; Nm 18.5; 2Cr 26.18,19 visto existirem aqueles. ou, aqueles que são sacerdotes. dons. Δωρα, dons, ou ofertas, compreendendo os sacrifícios propiciatórios e também as ofertas voluntárias. Veja.11.4 [17]

 

VAMOS VER O CONTEXTO DESSA FALA:

Hb 8:

8

A antiga aliança era o símbolo transitório da nova, superior e eterna, da qual Cristo é o mediador a

1 Ora, o essencial das coisas que temos dito é que possuímos tal sumo sacerdote, que se assentou à destra do trono da Majestade nos céus, b

2 como ministro do santuário e do verdadeiro tabernáculo c  que o Senhor erigiu, não o homem.

3 Pois todo sumo sacerdote é constituído para oferecer tanto dons como sacrifícios; por isso, era necessário que também esse sumo sacerdote tivesse o que oferecer. d

4 Ora, se ele estivesse na terra, nem mesmo sacerdote seria, visto existirem aqueles que oferecem os dons segundo a lei,

5 os quais ministram em figura e sombra e  das coisas celestes, assim como foi Moisés divinamente instruído, quando estava para construir o tabernáculo; pois diz ele:

 Vê que faças todas as coisas de acordo com o modelo que te foi mostrado no monte.

6 Agora, com efeito, obteve Jesus ministério tanto mais excelente, f  quanto é ele também Mediador de superior aliança g  instituída com base em superiores promessas.

7 Porque, se aquela primeira aliança h  tivesse sido sem defeito, de maneira alguma estaria sendo buscado lugar para uma segunda.

8 E, de fato, repreendendo-os, diz:

 Eis aí vêm dias, diz o Senhor, e firmarei nova aliança com a casa de Israel e com a casa de Judá,

9 não segundo a aliança que fiz com seus pais, no dia em que os tomei pela mão, para os conduzir até fora da terra do Egito; pois eles não continuaram na minha aliança, e eu não atentei para eles, diz o Senhor.

10 Porque esta é a aliança que firmarei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor: na sua mente imprimirei as minhas leis, também sobre o seu coração as inscreverei; e eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

11 E não ensinará jamais cada um ao seu próximo, nem cada um ao seu irmão, dizendo: Conhece ao Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor deles até ao maior.

12 Pois, para com as suas iniqüidades, usarei de misericórdia e dos seus pecados i  jamais me lembrarei.

13 Quando ele diz Nova, torna antiquada a primeira. Ora, aquilo que se torna antiquado e envelhecido está prestes a desaparecer.

[18]

 

ESSA PARTE É IMPORTANTE! VEJA:

Hb 8:

8

1 O sacerdócio levítico de Arão é substituído pelo sacerdócio eterno de Cristo;

7 e a aliança temporária com os pais, pela eterna aliança do Evangelho.

1 essencial. Resumo, ou ponto principal, em ambos sentidos κεφαλαιον é usado por escritores profanos. possuímos. 7.26-28que. 1.3,13; 10.12; 12.2; Ef 6.20; Cl 3.1; Ap 3.21 da Majestade. 1Cr 29.11; Jó 37.22; Sl 21.5; Sl 45.3,4; Sl 104.1; Sl 145.12; Is 24.14; Mq 5.4

2 ministro. 9.8-12; 10.21; Êx 28.1,35; Lc 24.44; Rm 15.8 do santuário. ou, das coisas santas. do verdadeiro. 9.11,23,24que. 11.10; 2Co 5.1; Cl 2.11

3 oferecer. 5.1; 7.27 tivesse. 9.14; 10.9-12; Jo 6.51; Ef 5.2; Tt 2.14

4 nem mesmo. 7.11-15; Nm 16.40; Nm 17.12,13; Nm 18.5; 2Cr 26.18,19 visto existirem aqueles. ou, aqueles que são sacerdotes. dons. Δωρα, dons, ou ofertas, compreendendo os sacrifícios propiciatórios e também as ofertas voluntárias. Veja.11.4

5 em. Υποδειγματι και σκια, ou, “com a representação e sombra,” como Dr. Macknight traduz. figura. 9.9,23,24; 10.1; Cl 2.17Vê. Êx 25.40; Êx 26.30; Êx 27.8; Nm 8.4; 1Cr 28.12,19; At 7.44 modelo. Τυπον, tipo, plano, ou forma.

6 obteve. 7-13; 2Co 3.6-11 Mediador. 7.22; 12.24; Gl 3.19,20 aliança. ou, testamento. 7.22; 9.15-20 instituída.Νενομοθηται, “ordenada (ou estabelecida) pela lei.” com base. 8.10-12; Rm 9.4; Gl 3.16-21; Tt 1.2; 2Pe 1.4

7 tivesse. 6; 7.11,18; Gl 3.21

8 diz. Jr 31.31-34 vêm dias. 10.16,17; Jr 23.5,7; Jr 30.3; Jr 31.27,31-34,38; Lc 17.22 nova. 9.15; 12.24; Mt 26.28; Mc 14.24; Lc 22.20; 1Co 11.25; 2Co 3.6 aliança. Is 55.3; Jr 32.40; Jr 33.24-26; Ez 16.60,61; Ez 37.26

9 a aliança. 9.18-20; Êx 24.3-11; 34.10,27,28; Dt 5.2,3; Dt 29.1,12; Gl 3.15-19; Gl 4.24 os tomei. Gn 19.16; Jó 8.20, marg.; Ct 8.5; Is 41.13; Is 51.18; Mc 8.23; At 9.8; At 13.11 para os conduzir. Êx 19.4,5; Sl 77.20; Sl 78.52-54; Sl 105.43; Sl 136.11-14; Is 40.11; Is 63.9; Is 63.11-13 eles não continuaram. Êx 32.8; Dt 29.25; Dt 31.16-18; Js 23.15,16; 2Rs 17.15-18; Sl 78.10; Sl 78.11,57; Is 24.5,6; Jr 11.7,8; Jr 22.8,9; Jr 31.32; Ez 16.8,59; Ez 20.37,38 atentei. Jz 10.13,14; Lm 4.16; Am 5.22; Ml 2.13

10 esta é. 10.16,17 imprimirei. Gr. darei. Êx 24.4,7; Êx 34.1,27; Dt 30.6; Jr 31.33; Jr 32.40; Ez 11.19; Ez 36.26,27; 2Co 3.3,7,8; Tg 1.18,21; 1Pe 1.23 sobre. ou, no. eu serei. 11.16; Gn 17.7,8; Ct 2.16; Jr 24.7; Jr 31.1,33; Jr 32.38; Ez 11.20; Ez 36.28; Ez 37.27; Ez 39.22; Os 1.10; Os 2.23; Zc 8.8; Zc 13.9; Mt 22.32; 1Co 6.16 eles serão. Êx 19.5,6; Rm 9.25,26; Tt 2.14; 1Pe 2.9

11 ensinará. Is 2.3; Is 54.13; Jr 31.34; Jo 6.45; 1Jo 2.27 Conhece. 2Rs 17.27,28; 1Cr 28.9; 2Cr 30.22; Ed 7.25 porque todos. Is 54.13; Jr 24.7; Ez 34.30; Hc 2.14; 1Jo 5.20 desde. Jr 6.13; Jr 42.1,8; Jr 44.12; At 8.10

12 10.16,17; Sl 25.7; Sl 65.3; Is 43.25; Is 44.22; Jr 33.8; Jr 50.20; Mq 7.19; At 13.38,39; Rm 11.27; Ef 1.7; Cl 1.14; 1Jo 1.7-9; 1Jo 2.1,2; Ap 1.5

13 Nova. 8 torna. 7.11,12,18,19; 9.9,10 prestes. Is 51.6; Mt 24.35; 1Co 13.8; 2Co 5.17

[19]

 

HEBREUS 9:

17 Gn 48.21; Jo 14.27; Gr.Gl 3.15

 

VAMOS VER O CONTEXTO DESSA FALA:

Hb 9:

O sacrifício de Cristo não se repete, é perfeito e eficaz

11 Quando, porém, veio Cristo como sumo sacerdote dos bens já realizados, p  mediante o maior e mais perfeito tabernáculo, não feito por mãos, quer dizer, não desta criação,

12 não por meio de sangue de bodes e de bezerros, mas pelo seu próprio sangue, entrou no Santo dos Santos, uma vez por todas, tendo obtido eterna redenção.

13 Portanto, se o sangue de bodes q  e de touros e a cinza de uma novilha, r  aspergidos sobre os contaminados, os santificam, quanto à purificação da carne,

14 muito mais o sangue de Cristo, que, pelo Espírito eterno, a si mesmo se ofereceu sem mácula s  a Deus, purificará t  a nossa consciência de obras mortas, para servirmos ao Deus vivo!

15 Por isso mesmo, ele é o Mediador da nova aliança, u  a fim de que, intervindo a morte para remissão das transgressões que havia sob a primeira aliança, v  recebam a promessa da eterna herança aqueles que têm sido chamados.

16 Porque, onde há testamento, é necessário que intervenha a morte do testador;

17 pois um testamento só é confirmado no caso de mortos; visto que de maneira nenhuma tem força de lei enquanto vive o testador.

18 Pelo que nem a primeira aliança foi sancionada sem sangue; x

19 porque, havendo Moisés proclamado todos os mandamentos segundo a lei a todo o povo, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, e lã tinta de escarlate, e hissopo z  e aspergiu não só o próprio livro, como também sobre todo o povo,

20 dizendo:

 Este é o sangue da aliança, a qual Deus prescreveu para vós outros. a

21 Igualmente também aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os utensílios do serviço sagrado. b

22 Com efeito, quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e, sem derramamento de sangue, não há remissão. c

[20]

 

ESSA PARTE TAMBÉM É DE SUMA IMPORTÂNCIA! VEJA: Hb 9:

11 Cristo. Gn 49.10; Sl 40.7; Is 59.20; Ml 3.1; Mt 2.6; Mt 11.3; Jo 4.25; 1Jo 4.2,3; 1Jo 5.20; 2Jo 7 como sumo sacerdote.2.17; 3.1; 4.15; 5.5,6; 7.1,11-26,27; 8.1 dos bens. 10.1 mediante o maior. 1-9; 8.2; Jo 1.14 Gr. não feito. 23,24; At 7.48; At 17.24,25; 2Co 5.1; Cl 2.11

12 por meio de. 13; 10.4; Lv 8.2; Lv 9.15; Lv 16.5-10 pelo seu. 1.3; 10.9-14; At 20.28; Ef 1.7; Cl 1.14; Tt 2.14; 1Pe 1.18,19; Ap 1.5; Ap 5.9 entrou. 7,24-26; 10.12,19 uma vez. 26,28; 10.10; Zc 3.9 tendo obtido. 15; 5.9; Dn 9.24; Mc 3.29; Gl 3.13,14; 1Ts 1.10

13 se. Lv 16.14,16 e. Nm 19.2-21 à purificação. Nm 8.7; Nm 19.12; 2Cr 30.19; Sl 51.7; At 15.9; 1Pe 1.22

14 muito. Dt 31.27; 2Sm 4.11; Jó 15.16; Mt 7.11; Lc 12.24,28; Rm 11.12,24 o sangue. 12; 1Pe 1.19; 1Jo 1.7; Ap 1.5 que. Is 42.1; Is 61.1; Mt 12.28; Lc 4.18; Jo 3.34; At 1.2; At 10.38; Rm 1.4; 1Pe 3.18 eterno. Dt 33.27; Is 57.15; Jr 10.10; Rm 1.20; 1Tm 1.17 se ofereceu. 7; 7.27; Mt 20.28; Ef 2.5; Ef 5.2; Tt 2.14; 1Pe 2.24; 1Pe 3.18 sem. Lv 22.20; Nm 19.2-21; Nm 28.3,9,11; Dt 15.21; Dt 17.1; Is 53.9; Dn 9.24-26; 2Co 5.21; 1Pe 1.19; 1Pe 2.22; 1Jo 3.5 mácula. ou, falta. purificará. 9; 1.3; 10.2,22 de obras mortas. 6.1 para servirmos. Lc 1.74; Rm 6.13,22; Gl 2.19; 1Ts 1.9; 1Pe 4.2 vivo. 11.21; Dt 5.26; 1Sm 17.26; 2Rs 19.16; Jr 10.10; Dn 6.26; At 14.15; 2Co 6.16; 1Tm 3.15

15 o Mediador. 7.22; 8.6; 12.24; 1Tm 2.5 da nova. 8.8; 2Co 3.6 intervindo. 16,28; 2.14; 13.20; Is 53.10-12; Dn 9.26 para.12; 11.40; Rm 3.24-26; Rm 5.6,8,10; Ef 1.7; 1Pe 3.18; Ap 5.9; Ap 14.3,4 primeira. 1; 8.7,13 aqueles que. 3.1; Rm 8.28,30; Rm 9.24; 2Ts 2.14 promessa. 6.13; 11.13,39,40; Tg 1.12; 1Jo 2.25 eterna. Sl 37.18; Mt 19.29; Mt 25.34,36; Mc 10.17; Lc 18.18; Jo 10.28; Rm 6.23; 2Tm 2.10; Tt 1.2; Tt 3.7; 1Pe 1.3,4; 1Pe 5.10

16 intervenha. ou, que haja. 16

17 Gn 48.21; Jo 14.27; Gr.Gl 3.15

18 a primeira. 8.7-9; Êx 12.22; 24.3-8 sancionada. ou, purificada. 14,22

19 o sangue. 12; 10.4; Êx 24.5-6,8-11; Lv 1.2,3,10; Lv 3.6; Lv 16.14-18 escarlate. ou, roxo. Lv 14.4-6,49-52; Nm 19.6; Mt 27.28; Mc 15.17,20; Jo 19.2,5 hissopo. Êx 12.22; Nm 19.18; Sl 51.7 aspergiu. 12.24; Êx 24.8; Is 52.15; Ez 36.25; 1Pe 1.2

20 Este. 13.20; Zc 9.11; Mt 26.28 aliança. Os vs. 16-17, podem ser melhor traduzidos como: “Pois onde há aliança,...; pois uma aliança é confirmada com vítimas mortas e não é útil enquanto aquele pelo qual é confirmada vive.” Dt 29.12; Js 9.6

21 Êx 29.12,20,36; Lv 8.15,19; Lv 9.8,9,18; Lv 16.14-19; 2Cr 29.19-22; Ez 43.18-26

22 quase. Lv 14.6,14,25,51,52 e sem. Lv 4.20,26,35; Lv 5.10,12,18; Lv 6.7; Lv 17.11

[21]

 

HEBREUS 10:

10

1 A fraqueza dos sacrifícios da lei.

10 Uma vez oferecido o sacrifício do corpo de Cristo,

14 para sempre apaga os pecados.

19 Uma exortação para manter firme a fé com paciência e ação de graças.

1 tem. 8.5; 9.9,11,23; Cl 2.17 nunca jamais. 3,4,11-18; 7.18,19; 9.8,9,25 perfeitos. 14

[22]

 

Hb 10:

10

Os sacrifícios antigos eram humanos e transitórios. A expiação feita por Cristo é divina e permanente

1 Ora, visto que a lei tem sombra a  dos bens vindouros, não a imagem real das coisas, nunca jamais pode tornar perfeitos os ofertantes, com os mesmos sacrifícios que, ano após ano, perpetuamente, eles oferecem.

[23]

VAMOS VER O CONTEXTO DESSA FALA:

Hb 10:

10

Os sacrifícios antigos eram humanos e transitórios. A expiação feita por Cristo é divina e permanente

1 Ora, visto que a lei tem sombra a  dos bens vindouros, não a imagem real das coisas, nunca jamais pode tornar perfeitos os ofertantes, com os mesmos sacrifícios que, ano após ano, perpetuamente, eles oferecem.

2 Doutra sorte, não teriam cessado de ser oferecidos, porquanto os que prestam culto, tendo sido purificados uma vez por todas, não mais teriam consciência de pecados?

3 Entretanto, nesses sacrifícios faz-se recordação de pecados todos os anos,

4 porque é impossível que o sangue de touros e de bodes remova pecados.

5 Por isso, ao entrar no mundo, diz:

 Sacrifício e oferta não quiseste; antes, um corpo me formaste; b

6 não te deleitaste com holocaustos e ofertas pelo pecado.

7 Então, eu disse: Eis aqui estou (no rolo do livro está escrito a meu respeito), c  para fazer, ó Deus, a tua vontade.

8 Depois de dizer, como acima:

 Sacrifícios e ofertas não quiseste, nem holocaustos e oblações pelo pecado, nem com isto te deleitaste

 (coisas que se oferecem segundo a lei),

9 então, acrescentou:

 Eis aqui estou para fazer, ó Deus, a tua vontade. d

 Remove o primeiro para estabelecer o segundo.

10 Nessa vontade é que temos sido santificados, mediante a oferta do corpo de Jesus Cristo, uma vez por todas.

11 Ora, todo sacerdote se apresenta, dia após dia, a exercer o serviço sagrado e a oferecer muitas vezes os mesmos sacrifícios, que nunca jamais podem remover pecados; e

12 Jesus, porém, tendo oferecido, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se f  à destra de Deus,

13 aguardando, daí em diante, até que os seus inimigos sejam postos por estrado dos seus pés. g

14 Porque, com uma única oferta, aperfeiçoou para sempre quantos estão sendo santificados.

15 E disto nos dá testemunho também o Espírito Santo; porquanto, após ter dito:

16 Esta é a aliança que farei com eles, depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei no seu coração as minhas leis e sobre a sua mente as inscreverei,

17 acrescenta:

 Também de nenhum modo me lembrarei dos seus pecados e das suas iniqüidades, h  para sempre.

18 Ora, onde há remissão destes, já não há oferta pelo pecado.

[24]

 

OUTRA FALA DE SUMA IMPORTÂNCIA! VEJA Hb 10:

10

1 A fraqueza dos sacrifícios da lei.

10 Uma vez oferecido o sacrifício do corpo de Cristo,

14 para sempre apaga os pecados.

19 Uma exortação para manter firme a fé com paciência e ação de graças.

1 tem. 8.5; 9.9,11,23; Cl 2.17 nunca jamais. 3,4,11-18; 7.18,19; 9.8,9,25 perfeitos. 14

2 não teriam cessado. ou, teriam. uma vez. 17; 9.13,14; Sl 103.12; Is 43.25; Is 44.22; Mq 7.19 consciência. Nossos tradutores usam a palavra consciência aqui, como nos outros casos, para consciente.

3 recordação. 9.7; Êx 30.10; Lv 16.6-11,21,22,29,30,34; Lv 23.27,28; Nm 29.7-11; 1Rs 17.18; Mt 26.28

4 é. 8; 9.9,13; Sl 50.8-12; Sl 51.16; Is 1.11-15; Is 66.3; Jr 6.20; Jr 7.21,22; Os 6.6; Am 5.21,22; Mq 6.6-8; Mc 12.33 remova.Havia defeitos na essência desses sacrifícios. 1o — Eles não eram da mesma natureza dos que haviam pecado. 2o — Eles não tinham valor suficiente para satisfazer às afrontas causadas à justiça e ao governo de Deus. 3o — Os animais oferecidos sob a lei não podiam consentir em tomar o lugar e o espaço do pecador. O sacrifício que compensa deve ser de alguém capaz de consentir e que se voluntaria a substituir o lugar do pecador: Cristo fez isso. 11; Os 14.2; Jo 1.29; Rm 11.27; 1Jo 3.5

5 ao. 7; 1.6; Mt 11.3; Lc 7.19 Gr. Sacrifício. Sl 40.6-8; Sl 50.8-23; Is 1.11; Jr 6.20; Am 5.21-22 antes. 10; 2.14; 8.3; Gn 3.15; Is 7.14; Jr 31.22; Mt 1.20-23; Lc 1.35; Jo 1.14; Gl 4.4; 1Tm 3.16; 1Jo 4.2,3; 2Jo 7 me formaste. ou, me preparaste.

6 não te. Sl 147.11; Ml 1.10; Mt 3.17; Ef 5.2; Fp 4.18 holocaustos. 4; Lv 1.1-6.7

7 Eis. 9,10; Pv 8.31; Jo 4.34; Jo 5.30; Jo 6.38 no. Gn 3.15 Gr.

8 8

9 Eis. 9.11-14 Remove. 7.18,19; 8.7-13; 12.27,28

10 temos. 2.11; 13.12; Zc 13.1; Jo 17.19; 19.34; 1Co 1.30; 1Co 6.11; 1Jo 5.6 a oferta. 5,12,14,20; 9.12,26,28

11 dia após dia. 7.27; Êx 29.38,39; Nm 28.3,24; Nm 29.6; Ez 45.4; Dn 8.11; Dn 9.21,27; Dn 11.31; Dn 12.11; Lc 1.9,10 que.4; Sl 50.8-13; Is 1.11

12 1.3; 8.1; 9.12; At 2.33,34; Rm 8.34; Cl 3.1

13 1.13; Sl 110.1; Dn 2.44; Mt 22.44; Mc 12.36; Lc 20.43; At 2.35; 1Co 15.25

14 aperfeiçoou. 1; 7.19,25; 9.10,14 quantos. 2.11; 6.13,14; 13.12; At 20.32; At 26.13; Rm 15.16; 1Co 1.2; Ef 5.26; Jd 1

15 2.3,4; 3.7; 9.8; 2Sm 23.2; Ne 9.30; Jo 15.26; At 28.25; 1Pe 1.11,12; 2Pe 1.21; Ap 2.7,11,17,29; Ap 3.6,13,22; Ap 19.10

16 8.8-12; Jr 31.33,34; Rm 11.27

17 acrescenta. Algumas cópias trazem, Então ele disse: Também, etc. 17

18 2,14

19 Tendo. 4.16; 12.28; Rm 8.15; Gl 4.6,7; Ef 3.12; 2Tm 1.7; 1Jo 3.19-21; 1Jo 4.17 intrepidez. ou, liberdade. para entrar.7.25; 9.3,7,8,12,23-25; Rm 5.2; Ef 2.18; 1Jo 2.1,2

20 pelo novo. Jo 10.7,9; Jo 14.6 consagrou. ou, renovou. pela. 6.19; 9.3; Êx 26.31-37; 36.35-38; Lv 16.2,15; Lv 21.23; Mt 27.51; Mc 15.38; Lc 23.45 sua. Jo 6.51-56; Ef 2.15; 1Tm 3.16; 1Pe 3.18; 1Jo 4.2; 2Jo 7

21 grande. 2.17; 3.1; 4.14-16; 6.20; 7.26; 8.1 a casa. 3.3-6; Mt 16.18; 1Co 3.9-17; 2Co 6.16,17; Ef 2.19-22; 1Tm 3.15

22 aproximemo-nos. 4.16; 7.19; Sl 73.28; Is 29.13; Jr 30.21; Tg 4.8 sincero. 1Rs 15.3; 1Cr 12.33; 1Cr 28.9; 1Cr 29.17; Sl 9.1; Sl 32.11; Sl 51.10; Sl 84.11; Sl 94.15; Sl 111.1; Sl 119.2,7,10,34,58,69,80,145; Pv 23.26; Jr 3.10; Jr 24.7; At 8.21; Ef 6.5em plena. 19; Mt 21.21,22; Mc 11.23,24; Ef 3.12; Tg 1.6; 1Jo 3.19,21,22 purificado. 9.13,14,19; 11.28; 12.24; Lv 14.7; Nm 8.7; Nm 19.18,19; Is 52.15; Ez 36.25; 1Pe 1.2 de má. Jo 8.9; 1Tm 4.2; 1Jo 3.20 o corpo. 9.10; Êx 29.4; Lv 8.6; Ez 16.9; Ez 36.25; Zc 13.1; Mt 3.11; Jo 3.5; Jo 13.8-10; 1Co 6.11; 2Co 7.1; Ef 5.26; Tt 3.5; 1Pe 3.21; Ap 1.5

23 Guardemos. 3.6,14; 4.14; Ap 3.11 sem vacilar. Tg 1.6 pois. 6.18; 11.11; 1Co 1.9; 1Co 10.13; 1Ts 5.24; 2Ts 3.3; Tt 1.2

24 Consideremo-nos. 13.3; Sl 41.1; Pv 29.7; At 11.29; Rm 12.15; Rm 15.1,2; 1Co 8.12,13; 1Co 9.22; 1Co 10.33; Gl 6.1; Cl 3.16; 1Ts 5.11; 2Ts 3.9 estimularmos. Rm 11.4; 2Co 8.8; 2Co 9.2 amor. 6.10,11; 13.1; Gl 5.6,13,22; Fp 1.9-11; 1Ts 1.3; 1Ts 3.12,13; 1Tm 6.18; Tt 2.4; Tt 3.8; 1Jo 3.18

25 deixemos. Mt 18.20; Jo 20.19-29; At 1.13,14; At 2.1,42; At 16.16; At 20.7; 1Co 5.4; 1Co 11.17,18,20; 1Co 14.23; Jd 19antes. 24; 3.13; Rm 12.8; 1Co 14.3; 1Ts 4.18; 1Ts 5.11, marg. quanto. Mt 24.33,34; Mc 13.29,30; Rm 13.11-13; Fp 4.5; Tg 5.8; 1Pe 4.7; 2Pe 3.9,11,14

26 se. 6.4-6; Lv 4.2,13; Nm 15.28-31; Dt 17.12; Sl 19.12,13; Dn 5.22,23; Mt 12.31,32,43-45; Jo 9.41; 1Tm 1.13; 2Pe 2.20-22; 1Jo 5.16 depois. Lc 12.47; Jo 13.17; Jo 15.22-24; 2Ts 2.10; Tg 4.17 resta. 3-10

27 certa. 2.3; 12.25; 1Sm 28.19,20; Is 33.14; Dn 5.6; Os 10.8; Mt 8.29; Lc 21.26; Lc 23.30; Ap 6.15-17 fogo. 12.29; Nm 16.35; Sl 21.9; Jr 4.4; Ez 36.5; Ez 38.19; Jl 2.30; Na 1.5,6; Sf 1.18; Sf 3.8; Ml 4.1; Mt 3.10,12; Mt 13.42,50; Mt 25.41; Mc 9.43-49; Lc 16.24; 2Ts 1.8; Tg 5.3; Ap 20.15 prestes. Dt 32.43; Sl 68.1,2; Na 1.2,8-10; Lc 19.27; 1Ts 2.15,16

28 Sem. Dt 19.13; Is 27.11; Jr 13.14; Rm 9.15; Tg 2.13 pelo. Dt 17.2,6,7; Dt 19.15; Mt 18.16; Jo 8.17; 2Co 13.1 rejeitado.2.2; Nm 15.30,31,36; Dt 13.6-10; Dt 17.2-13; 2Sm 12.9,13

29 quanto. 2.3; 12.25 calcou. 2Rs 9.33; Sl 91.13; Is 14.19; Is 28.3; Lm 1.15; Ez 16.6, marg.; Mq 7.10; Mt 7.6; Rm 16.20; 1Co 15.25,27 o sangue. 9.20; 13.20 com o qual. 2.11; 9.13; Jr 1.5; Jo 10.36; Jo 17.19; 1Co 11.27,29 e ultrajou. Is 63.10; Mt 12.31,32; Lc 12.10; At 7.51; Ef 4.30 o Espírito. Sl 143.10; Zc 12.10

30 vingança. Dt 32.35; Sl 94.1; Is 59.17; Is 61.2; Is 63.4; Na 1.2; Rm 12.19; Rm 13.4 O Senhor julgará. Dt 32.36; Sl 50.4; Sl 96.13; Sl 98.9; Sl 135.14; Ez 18.30; Ez 34.17; 2Co 5.10

31 Horrível. 27; Is 33.14; Lc 21.11 é cair. 12.29; Sl 50.22; Sl 76.7; Sl 90.11; Mt 10.28; Lc 12.5

32 Lembrai-vos. Gl 3.3,4; Fp 3.16; 2Jo 8; Ap 2.5; Ap 3.3 depois. 6.4; At 26.18; 2Co 4.6 sustentastes. 12.4; At 8.1-3; At 9.1,2; Fp 1.29,30; Cl 2.1; 2Tm 2.3-13; 2Tm 4.7,8

33 expostos. 11.36; Sl 71.7; Na 3.6; Zc 3.8; 1Co 4.9 de opróbrio. 11.26; 13.13; Sl 69.9; Sl 74.22; Sl 79.12; Sl 89.51; Is 51.7; 2Co 12.10 ora. Fp 1.7; Fp 4.14; 1Ts 2.14; 2Tm 1.8,16-18

34 dos. At 21.33; At 28.20; Ef 3.1; Ef 4.1; Ef 6.20; Fp 1.7; 2Tm 1.16; 2Tm 2.9 aceitastes. Mt 5.11,12; At 5.41; Tg 1.2 tendo ciência de possuirdes. ou, porque possuís. ou, para vós mesmos. Mt 6.19,20; Mt 19.21; Lc 10.42; Lc 12.33; 2Co 5.1; Cl 1.5; Cl 3.2-4; 1Tm 6.19; 2Tm 4.8; 1Pe 1.4; 1Jo 3.2

35 abandoneis. 3.6,14; 4.14 grande. 11.26; Sl 19.11; Mt 5.12; Mt 10.32,42; Lc 14.14; 1Co 15.58; Gl 6.8-10

36 tendes. 6.15; 12.1; Sl 37.7; Sl 40.1; Mt 10.22; Mt 24.13; Lc 8.15; Lc 21.19; Rm 2.7; Rm 5.3,4; Rm 8.25; Rm 15.4,5; 1Co 13.7; Gl 6.9; Cl 1.11; 1Ts 1.3; Tg 1.3; Tg 1.4; Tg 5.7-11; Ap 13.10; Ap 14.12 havendo. 13.21; Mt 7.21; Mt 12.50; Mt 21.31; Jo 7.17; At 13.22,36; Rm 12.2; Ef 6.6; Cl 4.12; 1Jo 2.17 alcanceis. 6.12,15,17; 9.15; Cl 3.24; 1Pe 1.9

37 Is 26.20; Is 60.22; Hc 2.3,4; Lc 18.8; Tg 5.7-9; 2Pe 3.8; Ap 22.20

38 o meu justo. Hc 2.4; Rm 1.17; Gl 3.11 Se. 26,27; 6.4-6; Sl 85.8; Ez 3.20; Ez 18.24; Sf 1.6; Mt 12.43-45; Mt 13.21; 2Pe 2.19-22; 1Jo 2.19 minha. Sl 5.4; Sl 147.11; Sl 149.4; Is 42.1; Ml 1.10; Mt 12.18; 1Ts 2.15

39 não somos. 6.6-9; 1Sm 15.11; Sl 44.18; Pv 1.32; Pv 14.14; Lc 11.26; 1Jo 5.16; Jd 12,13 para. 26; Jo 17.12; 2Ts 2.3; 1Tm 6.9; 2Pe 3.7; Ap 17.8,11 entretanto. 11.1; Mc 16.16; Jo 3.15,16; Jo 5.24; Jo 6.40; Jo 20.31; At 16.30,31; Rm 10.9,10; 1Ts 5.9; 2Ts 2.12-14; 1Pe 1.5; 1Jo 5.5

[25]

 

FINALIZANDO: HEBREUS 10, 28:

28 Sem. Dt 19.13; Is 27.11; Jr 13.14; Rm 9.15; Tg 2.13 pelo. Dt 17.2,6,7; Dt 19.15; Mt 18.16; Jo 8.17; 2Co 13.1 rejeitado.2.2; Nm 15.30,31,36; Dt 13.6-10; Dt 17.2-13; 2Sm 12.9,13 [26]

 

VAMOS VER ESSA FALA:

Hb 10:

28 Sem misericórdia morre pelo depoimento de duas ou três testemunhas quem tiver rejeitado a lei de Moisés. t[27]

 

VAMOS VER O CONTEXTO DESSA FALA:

Hb 10:

O castigo do pecado voluntário

26 Porque, se vivermos deliberadamente em pecado, depois de termos recebido o pleno conhecimento da verdade, já não resta sacrifício pelos pecados;

27 pelo contrário, certa expectação horrível de juízo e fogo vingador prestes a consumir os adversários. s

28 Sem misericórdia morre pelo depoimento de duas ou três testemunhas quem tiver rejeitado a lei de Moisés. t

29 De quanto mais severo castigo julgais vós será considerado digno aquele que calcou aos pés o Filho de Deus, e profanou o sangue da aliança u  com o qual foi santificado, e ultrajou o Espírito da graça?

30 Ora, nós conhecemos aquele que disse:

 A mim pertence a vingança; eu retribuirei.

 E outra vez:

 O Senhor julgará o seu povo. v

31 Horrível coisa é cair nas mãos do Deus vivo.

[28]

 

VAMOS REVER O CONTEXTO DESSAS FALAS:

Hb 10:

26 se. 6.4-6; Lv 4.2,13; Nm 15.28-31; Dt 17.12; Sl 19.12,13; Dn 5.22,23; Mt 12.31,32,43-45; Jo 9.41; 1Tm 1.13; 2Pe 2.20-22; 1Jo 5.16 depois. Lc 12.47; Jo 13.17; Jo 15.22-24; 2Ts 2.10; Tg 4.17 resta. 3-10

27 certa. 2.3; 12.25; 1Sm 28.19,20; Is 33.14; Dn 5.6; Os 10.8; Mt 8.29; Lc 21.26; Lc 23.30; Ap 6.15-17 fogo. 12.29; Nm 16.35; Sl 21.9; Jr 4.4; Ez 36.5; Ez 38.19; Jl 2.30; Na 1.5,6; Sf 1.18; Sf 3.8; Ml 4.1; Mt 3.10,12; Mt 13.42,50; Mt 25.41; Mc 9.43-49; Lc 16.24; 2Ts 1.8; Tg 5.3; Ap 20.15 prestes. Dt 32.43; Sl 68.1,2; Na 1.2,8-10; Lc 19.27; 1Ts 2.15,16

28 Sem. Dt 19.13; Is 27.11; Jr 13.14; Rm 9.15; Tg 2.13 pelo. Dt 17.2,6,7; Dt 19.15; Mt 18.16; Jo 8.17; 2Co 13.1 rejeitado.2.2; Nm 15.30,31,36; Dt 13.6-10; Dt 17.2-13; 2Sm 12.9,13

29 quanto. 2.3; 12.25 calcou. 2Rs 9.33; Sl 91.13; Is 14.19; Is 28.3; Lm 1.15; Ez 16.6, marg.; Mq 7.10; Mt 7.6; Rm 16.20; 1Co 15.25,27 o sangue. 9.20; 13.20 com o qual. 2.11; 9.13; Jr 1.5; Jo 10.36; Jo 17.19; 1Co 11.27,29 e ultrajou. Is 63.10; Mt 12.31,32; Lc 12.10; At 7.51; Ef 4.30 o Espírito. Sl 143.10; Zc 12.10

30 vingança. Dt 32.35; Sl 94.1; Is 59.17; Is 61.2; Is 63.4; Na 1.2; Rm 12.19; Rm 13.4 O Senhor julgará. Dt 32.36; Sl 50.4; Sl 96.13; Sl 98.9; Sl 135.14; Ez 18.30; Ez 34.17; 2Co 5.10

31 Horrível. 27; Is 33.14; Lc 21.11 é cair. 12.29; Sl 50.22; Sl 76.7; Sl 90.11; Mt 10.28; Lc 12.5

[29]

 

 ESSA É A LEI VISTA PELO LIVRO DE HEBREUS! NINGUÉM PODE VOLTAR A ELA! NÃO NÓS OS GENTIOS (GOYIM) AS OUTRAS NAÇÕES! PORQUE SERIA IMPOSSÍVEL CUMPRIR TODAS AS SUAS ORDENANÇAS E OFERTAS E SACRIFÍCIOS...!!! ESSA LEI É DO POVO YAHUDIM DO POVO DE YAHUH O POVO JUDEU! E O FILHO A CUMPRIU FAZENDO AMIZADE ENTRE OS DOIS POVOS PARA QUE SEJAMOS UM ÚNICO POVO! A LEI É O FILHO SALVADOR = YAHUHSHUA! ATOS 4,12!

VEJA ISTO:

1417 δυο duo

numeral primário; n indecl

1) dois, par

[30]

 

EFÉSIOS 2:

1418 δυς dus-

partícula primária inseparável de derivação incerta; partícula

1) prefixo que transmite a idéia de dificuldade, oposição, injúria, semelhante aos nossos prefixos “des-” ou “in-” como é sempre usado como prefixo, este número de ocorrência não é listado no NT.

 

EF 2:

15 aboliu, na sua carne, p  a lei dos mandamentos na forma de ordenanças, q  para que dos dois criasse, em si mesmo, um novo homem, r  fazendo a paz,[32]

VEJAMOS O CONTEXTO DESSA FALA DENTRO DO TEXTO DE Ef 2:

2

Do pecado para a salvação pela graça

1 Ele vos deu vida, estando vós mortos nos vossos delitos e pecados, a

2 nos quais andastes outrora, segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe da potestade do ar, do espírito que agora atua nos filhos da desobediência; b

3 entre os quais também todos nós andamos outrora, segundo as inclinações da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos, por natureza, filhos da ira, c  como também os demais.

4 Mas Deus, sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou,

5 e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo, — pela graça sois salvos, d

6 e, juntamente com ele, nos ressuscitou, e nos fez assentar nos lugares celestiais e  em Cristo Jesus; f

7 para mostrar, nos séculos vindouros, a suprema riqueza da sua graça, em bondade para conosco, em Cristo Jesus.

8 Porque pela graça sois salvos, mediante a fé; e isto não vem de vós; é dom de Deus; g

9 não de obras, para que ninguém se glorie. h

10 Pois somos feitura dele, criados em Cristo Jesus para boas obras, as quais Deus de antemão preparou para que andássemos nelas. i

Os gentios e os judeus são unidos pela cruz de Cristo

11 Portanto, lembrai-vos de que, outrora, vós, gentios na carne, chamados incircuncisão por aqueles que se intitulam circuncisos, na carne, j  por mãos humanas,

12 naquele tempo, estáveis sem Cristo, separados da comunidade de Israel e estranhos às alianças da promessa, l  não tendo esperança e sem Deus no mundo.

13 Mas, agora, em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, fostes aproximados pelo sangue de Cristo. m

14 Porque ele é a nossa paz, n  o qual de ambos fez um; e, tendo derribado a parede da separação que estava no meio, o  a inimizade,

15 aboliu, na sua carne, p  a lei dos mandamentos na forma de ordenanças, q  para que dos dois criasse, em si mesmo, um novo homem, r  fazendo a paz,

16 e reconciliasse ambos em um só corpo com Deus, por intermédio da cruz, destruindo por ela a inimizade. s

17 E, vindo, evangelizou paz t  a vós outros que estáveis longe e paz também aos que estavam perto; u

18 porque, por ele, ambos temos acesso ao Pai v  em um Espírito.

19 Assim, já não sois estrangeiros e peregrinos, mas concidadãos dos santos, e sois da família de Deus,

20 edificados sobre o fundamento dos apóstolos e profetas, x  sendo ele mesmo, Cristo Jesus, a pedra angular; z

21 no qual todo o edifício, a  bem ajustado, cresce para santuário dedicado ao Senhor,

22 no qual também vós juntamente estais sendo edificados para habitação de Deus no Espírito. b

[33]

VAMOS REVER ESSE CONTEXTO: Ef 2:

2

1 Comparando o que somos por natureza com o que somos por graça,

10 Paulo declara que somos feitos para boas obras: e tendo sido aproximados por Cristo, não devemos viver como gentios ou estrangeiros, como no passado, mas como concidadãos dos santos, e da família de Deus.

1 vós. 5,6; 1.19,20; Jo 5.25; Jo 10.10; Jo 11.25,26; Jo 14.6; Rm 8.2; 1Co 15.45; Cl 2.13; Cl 3.1-4 mortos. 5; 4.18; 5.14; Mt 8.22; Lc 15.24,32; Jo 5.21; 2Co 5.14; 1Tm 5.6; 1Jo 3.14; Ap 3.1

2 outrora. 3; 4.22; Jó 31.7; At 19.35; 1Co 6.11; Cl 1.21; Cl 3.7; 1Pe 4.3; 1Jo 5.19 segundo o curso. Sl 17.14; Jr 23.10; Lc 16.8; Jo 7.7; Jo 8.23; Jo 15.19; Rm 12.2; 1Co 5.10; Gl 1.4; 2Tm 4.10; Tg 1.7; Tg 4.4; 1Jo 2.15-17; 1Jo 5.4 o príncipe. 6.12; Jo 8.44; Jo 12.31; Jo 14.30; Jo 16.11; 1Jo 5.19; Ap 12.9; Ap 13.8,14; Ap 20.2 do ar. Jó 1.7,16,19; Ap 16.17 do espírito. Mt 12.43-45; Lc 11.21-26; Lc 22.2,3,31; Jo 13.2,27; At 5.3; 2Co 4.4; 1Jo 3.8; 1Jo 4.4 nos filhos. 3; 5.6; Is 30.1; Is 57.4; Os 10.9; Mt 11.19; Mt 13.38; Cl 3.6; 1Pe 1.14; Gr.2Pe 2.14; Gr.1Jo 3.10

3 nós. Is 53.6; Is 64.6,7; Dn 9.5-9; Rm 3.9-19; 1Co 6.9-11; Gl 2.15,16; Gl 3.22; Tt 3.3; 1Pe 4.3; 1Jo 1.8-10 outrora. 4.17-19; At 14.16; At 17.30,31; Rm 11.30; 1Pe 2.10; 1Jo 2.8 segundo. 4.22; Mc 4.19; Jo 8.44; Rm 1.24; Rm 6.12; Rm 13.14; Gl 5.16-24; 1Tm 6.9; Tg 4.1-3; 1Pe 1.14; 1Pe 2.11; 1Pe 4.2; 2Pe 2.18; 1Jo 2.16; Jd 16-18 fazendo a. Rm 8.7,8; 2Co 7.1; Gl 5.19-21vontade. Gr. as vontades. Jo 1.13 por. Gn 5.3; Gn 6.5; Gn 8.21; Jó 14.4; Jó 15.14-16; Jó 25.4; Sl 51.5; Mc 7.21,22; Jo 3.1-6; Rm 5.12-19; Rm 7.18; Gl 2.15,16 filhos. 2; Rm 9.22 como. Rm 3.9,22,23; 1Co 4.7

4 sendo. 7; 1.7; 3.8; Êx 33.19; 34.6,7; Ne 9.17; Sl 51.1; Sl 86.5,15; Sl 103.8-11; Sl 145.8; Is 55.6-8; Dn 9.9; Jn 4.2; Mq 7.18-20; Lc 1.78; Rm 2.4; Rm 5.20,21; Rm 9.23; Rm 10.12; 1Tm 1.14; 1Pe 1.3 grande amor. Dt 7.7,8; Dt 9.5,6; Jr 31.3; Ez 16.6-8; Jo 3.14-17; Rm 5.8; Rm 9.15,16; 2Ts 2.13; 2Tm 1.9; Tt 3.4-7; 1Jo 4.10-19

5 mortos. 1; Rm 5.6,8,10 nos deu vida. 1; 5.14; Jo 5.21; Jo 6.63; Rm 8.2 graça sois Gr. por cuja graça sois. 8; At 15.11; Rm 3.24; Rm 4.16; Rm 11.5,6; Rm 16.20; 2Co 13.14; Tt 2.11; Tt 3.5; Ap 22.21

6 nos ressuscitou. 1.19,20; Rm 6.4,5; Cl 1.18; Cl 2.12,13; Cl 3.1-3 assentar. Mt 26.29; Lc 12.37; Lc 22.29,30; Jo 12.26; Jo 14.3; Jo 17.21-26; Ap 3.20,21 nos. 1.3

7 mostrar. 4; 2Ts 1.12; 1Tm 1.16; 1Pe 1.12; Ap 5.9-14 nos. 3.5,21; Sl 41.13; Sl 106.48; Is 60.15; 1Tm 1.17 em bondade. Tt 3.4

8 pela. 5; Rm 3.24; 2Ts 1.9 mediante. Mc 16.16; Lc 7.50; Jo 3.14-18,36; Jo 5.24; Jo 6.27-29,35,40; At 13.39; At 15.7-9; At 16.31; Rm 3.22-26; Rm 4.5,16; Rm 10.9,10; Gl 3.14,22; 1Jo 5.10-12 isto. 10; 1.19; Mt 16.17; Jo 1.12,13; Jo 6.37,44,65; At 14.27; At 16.14; Rm 10.14,17; Fp 1.29; Cl 2.12; Tg 1.16-18

9 Rm 3.20,27,28; Rm 4.2; Rm 9.11,16; Rm 11.6; 1Co 1.29-31; 2Tm 1.9; Tt 3.3-5

10 somos. Dt 32.6; Sl 100.3; Sl 138.8; Is 19.25; Is 29.23; Is 43.21; Is 44.21; Is 60.21; Is 61.3; Jr 31.33; Jr 32.39,40; Jo 3.3-6,21; 1Co 3.9; 2Co 5.5,17; Fp 1.6; Fp 2.13; Hb 13.21 criados. 4.24; Sl 51.10; 2Co 5.17; Gl 6.15; Cl 3.10 boas. Mt 5.16; At 9.36; 2Co 9.8; Cl 1.10; 2Ts 2.17; 1Tm 2.10; 1Tm 5.10,25; 1Tm 6.18; 2Tm 2.21; 2Tm 3.17; Tt 2.7,14; Tt 3.1,8,14; Hb 10.24; Hb 13.21; 1Pe 2.12 as quais. 1.4; Rm 8.29 preparou. ou, ordenou. andássemos. 2; 4.1; Dt 5.33; Sl 81.13; Sl 119.3; Is 2.3-5; At 9.31; Rm 8.1; 1Jo 1.7; 1Jo 2.6

11 lembrai-vos. 5.8; Dt 5.15; Dt 8.2; Dt 9.7; Dt 15.15; Dt 16.12; Is 51.1,2; Ez 16.61-63; Ez 20.43; Ez 36.31; 1Co 6.11; 1Co 12.2; Gl 4.8,9 gentios. Rm 2.29; Gl 2.15; Gl 6.12; Cl 1.21; Cl 2.13 incircuncisão. 1Sm 17.26,36; Jr 9.25,26; Fp 3.3; Cl 3.11intitulam. Cl 2.11

12 sem. Jo 10.16; Jo 15.5; Cl 1.21 estranhos. 4.18; Ed 4.3; Is 61.5; Ez 13.9; Hb 11.34 às alianças. Gn 15.18; Gn 17.7-9; Êx 24.3-11; Nm 18.19; Sl 89.3-18; Jr 31.31-34; Jr 33.20-26; Ez 37.26; Lc 1.72; At 3.25; Rm 9.4,5,8; Gl 3.16,17 não tendo. Jr 14.8; Jr 17.13; Jo 4.22; At 28.20; Cl 1.5,27; 1Ts 4.13; 2Ts 2.16; 1Tm 1.1; Hb 6.18; 1Pe 1.3,21; 1Pe 3.15; 1Jo 3.3 sem. 2Cr 15.3; Is 44.6; Is 45.20; Os 3.4; At 14.15,16; Rm 1.28-32; 1Co 8.4-6; 1Co 10.19,20; Gl 4.8; 1Ts 4.5

13 em. Rm 8.1; 1Co 1.30; 2Co 5.17; Gl 3.28 estáveis. 12,17,19-22; 3.5-8; Sl 22.7; Sl 73.27; Is 11.10; Is 24.15,16; Is 43.6; Is 49.12; Is 57.19; Is 60.4,9; Is 66.19; Jr 16.19; At 2.39; At 15.14; At 22.21; At 26.18; Rm 15.8-12 fostes. 16; 1.7; Rm 3.23-30; Rm 5.9,10; 1Co 6.11; 2Co 5.20,21; Cl 1.13,14,21,22; Hb 9.18; 1Pe 1.18,19; 1Pe 3.18; Ap 5.9

14 nossa. Is 9.6,7; Ez 34.24,25; Mq 5.5; Zc 6.13; Lc 1.79; Lc 2.14; Jo 16.33; At 10.36; Rm 5.1; Cl 1.20; Hb 7.2; Hb 13.20ambos. 15; 3.15; 4.16; Is 19.24,25; Ez 37.19,20; Jo 10.16; Jo 11.52; 1Co 12.12; Gl 3.28; Cl 3.11 no meio. Et 3.8; At 10.28; Cl 2.10-14,20

15 na sua. Cl 1.22; Hb 10.19-22 a lei. Gl 3.10; Cl 2.14,20; Hb 7.16; Hb 8.13; Hb 9.9,10,23; Hb 10.1-10 um. 4.16; 2Co 5.17; Gl 6.15; Cl 3.10

16 reconciliasse. Rm 5.10; 2Co 5.18-21; Cl 1.21-22 destruindo. 15; Rm 6.6; Rm 8.3,7; Gl 2.20; Cl 2.14; 1Pe 4.1,2 por ela.ou, em si mesmo.

17 evangelizou. Sl 85.10; Is 27.5; Is 52.7; Is 57.19-21; Zc 9.10; Mt 10.13; Lc 2.14; Lc 15.5,6; At 2.39; At 10.36; Rm 5.1; 2Co 5.20 que. 13,14; Dt 4.7; Sl 75.1; Sl 76.1,2; Sl 147.19,20; Sl 148.14; Lc 10.9-11

18 por. 3.12; Jo 10.7,9; Jo 14.6; Rm 5.2; Hb 4.15,16; Hb 7.19; Hb 10.19,20; 1Pe 1.21; 1Pe 3.18; 1Jo 2.1,2 ao. 4.4; 6.18; Zc 12.10; Rm 8.15,26,27; 1Co 12.13; Jd 20 um. 3.14; Mt 28.19; Jo 4.21-23; 1Co 8.6; Gl 4.6; Tg 3.9; 1Pe 1.17

19 estrangeiros. 12 mas. 3.6; Gl 3.26-28; Gl 4.26-31; Fp 3.20; Gr.Hb 12.22-24; Ap 21.12-26 família. 3.15; Mt 10.25; Gl 6.10; 1Jo 3.1

20 edificados. 4.12; 1Pe 2.4,5 o fundamento. 4.11-13; Is 28.16; Mt 16.18; 1Co 3.9-11; 1Co 12.28; Gl 2.9; Ap 21.14 Jesus. Sl 118.22; Is 28.16; Mt 21.42; Mc 12.10,11; Lc 20.17,18; At 4.11,12; 1Pe 2.7,8

21 todo. 4.13-16; Ez 40.1-42.20; 1Co 3.9; Hb 3.3,4 bem ajustado. Êx 26.1-37; 1Rs 6.7 santuário. Sl 93.5; Ez 42.12; 1Co 3.17; 2Co 6.16

22 para. Jo 14.17-23; Jo 17.21-23; Rm 8.9-11; 1Co 3.16; 1Co 6.19; 1Pe 2.4,5; 1Jo 3.24; 1Jo 4.13,16

[34]

 

VAMOS REVER BREVEMENTE EFÉSIOS 2,15:

15 na sua. Cl 1.22; Hb 10.19-22 a lei. Gl 3.10; Cl 2.14,20; Hb 7.16; Hb 8.13; Hb 9.9,10,23; Hb 10.1-10 um. 4.16; 2Co 5.17; Gl 6.15; Cl 3.10 [35]

 

Cl 1:

22 agora, porém, vos reconciliou i  no corpo da sua carne, mediante a sua morte, para apresentar-vos perante ele santos, inculpáveis e irrepreensíveis, j[36]

 

22 no corpo. Rm 7.4; Ef 2.15,16; Hb 10.10,20 para. Lc 1.75; 2Co 11.2; Ef 1.4; Ef 5.27; 1Ts 4.7; Tt 2.14; 2Pe 3.14; Jd 24perante ele. Jó 15.15; Jó 25.5; Sl 51.7; Hb 13.21 [37]

 

Hb 10:

19 Tendo, pois, irmãos, intrepidez j  para entrar no Santo dos Santos, pelo sangue de Jesus, l

20 pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou pelo véu, m  isto é, pela sua carne, n

21 e tendo grande sacerdote sobre a casa de Deus, o

22 aproximemo-nos, com sincero coração, em plena certeza de fé, p  tendo o coração purificado de má consciência e lavado o corpo com água pura. q

[38]

 

19 Tendo. 4.16; 12.28; Rm 8.15; Gl 4.6,7; Ef 3.12; 2Tm 1.7; 1Jo 3.19-21; 1Jo 4.17 intrepidez. ou, liberdade. para entrar.7.25; 9.3,7,8,12,23-25; Rm 5.2; Ef 2.18; 1Jo 2.1,2

20 pelo novo. Jo 10.7,9; Jo 14.6 consagrou. ou, renovou. pela. 6.19; 9.3; Êx 26.31-37; 36.35-38; Lv 16.2,15; Lv 21.23; Mt 27.51; Mc 15.38; Lc 23.45 sua. Jo 6.51-56; Ef 2.15; 1Tm 3.16; 1Pe 3.18; 1Jo 4.2; 2Jo 7

21 grande. 2.17; 3.1; 4.14-16; 6.20; 7.26; 8.1 a casa. 3.3-6; Mt 16.18; 1Co 3.9-17; 2Co 6.16,17; Ef 2.19-22; 1Tm 3.15

22 aproximemo-nos. 4.16; 7.19; Sl 73.28; Is 29.13; Jr 30.21; Tg 4.8 sincero. 1Rs 15.3; 1Cr 12.33; 1Cr 28.9; 1Cr 29.17; Sl 9.1; Sl 32.11; Sl 51.10; Sl 84.11; Sl 94.15; Sl 111.1; Sl 119.2,7,10,34,58,69,80,145; Pv 23.26; Jr 3.10; Jr 24.7; At 8.21; Ef 6.5em plena. 19; Mt 21.21,22; Mc 11.23,24; Ef 3.12; Tg 1.6; 1Jo 3.19,21,22 purificado. 9.13,14,19; 11.28; 12.24; Lv 14.7; Nm 8.7; Nm 19.18,19; Is 52.15; Ez 36.25; 1Pe 1.2 de má. Jo 8.9; 1Tm 4.2; 1Jo 3.20 o corpo. 9.10; Êx 29.4; Lv 8.6; Ez 16.9; Ez 36.25; Zc 13.1; Mt 3.11; Jo 3.5; Jo 13.8-10; 1Co 6.11; 2Co 7.1; Ef 5.26; Tt 3.5; 1Pe 3.21; Ap 1.5

[39]

 

Gl 3:

10 Todos quantos, pois, são das obras da lei estão debaixo de maldição; porque está escrito:

 Maldito todo aquele que não permanece em todas as coisas escritas no Livro da lei, para praticá-las. i

[40]

VEJA A IMPORTÂNCIA DESSAS FALAS:

Gl 3:

10 Todos quantos. 11; 2.16; Lc 18.9-13; Rm 4.15; Rm 7.9-13; Rm 8.7 debaixo. Dt 11.26-28; Dt 29.20; Is 43.28; Mt 25.41Maldito. Dt 27.26; Jr 11.3; Ez 18.4; Rm 3.19,20; Rm 6.23; Tg 2.9-11 [41]

 

Cl 2:

14 tendo cancelado o escrito de dívida, s  que era contra nós e que constava de ordenanças, o qual nos era prejudicial, removeu-o inteiramente, encravando-o na cruz; t[42]

 

A obediência a tais práticas não vence o pecado

20 Se morrestes com Cristo c  para os rudimentos do mundo, d  por que, como se vivêsseis no mundo, vos sujeitais a ordenanças:

[43]

Cl 2:

14 tendo cancelado. Nm 5.23; Ne 4.5; Sl 51.1,9; Is 43.25; Is 44.22; At 3.19 o escrito. 20; Et 3.12; Et 8.8; Dn 5.7,8; Lc 1.6; Gl 4.1-4; Ef 2.14-16; Hb 7.18; Hb 8.13; Hb 9.9,10; Hb 10.8,9 removeu-o. Is 57.14; 2Ts 2.7 [44]

 

20 Se. 3.3; Rm 6.2-11; Rm 7.4-6; Gl 2.19,20; Gl 6.14; 1Pe 4.1-3 para os. 8; Ef 2.15 rudimentos. ou, elementos. vivêsseis. Jo 15.19; Jo 17.14-16; 2Co 10.3; Tg 4.4; 1Jo 5.19 sujeitais. 14,16; Gl 4.3,9-12; Hb 13.9 [45]

 

Hb 7:

16 constituído não conforme a lei de mandamento carnal, m  mas segundo o poder de vida indissolúvel.[46]

 

Hb 7:

16 a lei. 9.9,10; 10.1; Gl 4.3,9; Cl 2.14,20 o poder. 3,17,21,24,25,28; Ap 1.18 [47]

 

Hb 8:

13 Quando ele diz Nova, torna antiquada a primeira. Ora, aquilo que se torna antiquado e envelhecido está prestes a desaparecer.

9

[48]

13 Nova. 8 torna. 7.11,12,18,19; 9.9,10 prestes. Is 51.6; Mt 24.35; 1Co 13.8; 2Co 5.17

[49]

 

Hb 9:

9 É isto uma parábola para a época presente; e, segundo esta, se oferecem tanto dons como sacrifícios, embora estes, no tocante à consciência, sejam ineficazes para aperfeiçoar aquele que presta culto,

10 os quais não passam de ordenanças da carne, o  baseadas somente em comidas, e bebidas, e diversas abluções, impostas até ao tempo oportuno de reforma.

[50]

 

23 Era necessário, portanto, que as figuras d  das coisas que se acham nos céus se purificassem com tais sacrifícios, mas as próprias coisas celestiais, com sacrifícios a eles superiores. e[51]

 

Hb 9:

9 uma parábola. 24; 11.19; Rm 5.14; 1Pe 3.21 a época. 7.11; 11.39,40; 1Pe 1.11,12 dons. 5.1 no tocante. Sl 51.16-19sejam ineficazes. 13,14; 7.18,19; 10.1-4,11; Sl 40.6,7; Gl 3.21

10 ordenanças. ou, ritos, ou, cerimônias. 2.5; 6.5; Gl 4.4; Ef 1.10 da carne. 1; 7.16; Gl 4.3,9; Ef 2.15; Cl 2.20-22 em comidas. 13.9; Lv 11.2-47; Dt 14.3-21; Ez 4.14; At 10.13-15; Cl 2.16 diversas abluções, impostas até. 6.2; Gr.10.22; Êx 29.4; 30.19-21; 40.12; Lv 14.8,9; Lv 16.4,24; Lv 17.15,16; Lv 22.6; Nm 19.7-21; Dt 21.6; Dt 23.11

[52]

 

23 as figuras. 9,10,24; 8.5; 10.1; Cl 2.17 celestiais. 11,12,14,24; 10.4,10-17; Lc 24.26,46; Jo 14.3; 1Pe 1.19-21; Ap 5.9 [53]

 

Hb 10:

1 Ora, visto que a lei tem sombra a  dos bens vindouros, não a imagem real das coisas, nunca jamais pode tornar perfeitos os ofertantes, com os mesmos sacrifícios que, ano após ano, perpetuamente, eles oferecem.

2 Doutra sorte, não teriam cessado de ser oferecidos, porquanto os que prestam culto, tendo sido purificados uma vez por todas, não mais teriam consciência de pecados?

3 Entretanto, nesses sacrifícios faz-se recordação de pecados todos os anos,

4 porque é impossível que o sangue de touros e de bodes remova pecados.

5 Por isso, ao entrar no mundo, diz:

 Sacrifício e oferta não quiseste; antes, um corpo me formaste; b

6 não te deleitaste com holocaustos e ofertas pelo pecado.

7 Então, eu disse: Eis aqui estou (no rolo do livro está escrito a meu respeito), c  para fazer, ó Deus, a tua vontade.

8 Depois de dizer, como acima:

 Sacrifícios e ofertas não quiseste, nem holocaustos e oblações pelo pecado, nem com isto te deleitaste

 (coisas que se oferecem segundo a lei),

9 então, acrescentou:

 Eis aqui estou para fazer, ó Deus, a tua vontade. d

 Remove o primeiro para estabelecer o segundo.

10 Nessa vontade é que temos sido santificados, mediante a oferta do corpo de Jesus Cristo, uma vez por todas.

[54]

 

Hb 10:

10

1 A fraqueza dos sacrifícios da lei.

10 Uma vez oferecido o sacrifício do corpo de Cristo,

14 para sempre apaga os pecados.

19 Uma exortação para manter firme a fé com paciência e ação de graças.

1 tem. 8.5; 9.9,11,23; Cl 2.17 nunca jamais. 3,4,11-18; 7.18,19; 9.8,9,25 perfeitos. 14

2 não teriam cessado. ou, teriam. uma vez. 17; 9.13,14; Sl 103.12; Is 43.25; Is 44.22; Mq 7.19 consciência. Nossos tradutores usam a palavra consciência aqui, como nos outros casos, para consciente.

3 recordação. 9.7; Êx 30.10; Lv 16.6-11,21,22,29,30,34; Lv 23.27,28; Nm 29.7-11; 1Rs 17.18; Mt 26.28

4 é. 8; 9.9,13; Sl 50.8-12; Sl 51.16; Is 1.11-15; Is 66.3; Jr 6.20; Jr 7.21,22; Os 6.6; Am 5.21,22; Mq 6.6-8; Mc 12.33 remova.Havia defeitos na essência desses sacrifícios. 1o — Eles não eram da mesma natureza dos que haviam pecado. 2o — Eles não tinham valor suficiente para satisfazer às afrontas causadas à justiça e ao governo de Deus. 3o — Os animais oferecidos sob a lei não podiam consentir em tomar o lugar e o espaço do pecador. O sacrifício que compensa deve ser de alguém capaz de consentir e que se voluntaria a substituir o lugar do pecador: Cristo fez isso. 11; Os 14.2; Jo 1.29; Rm 11.27; 1Jo 3.5

5 ao. 7; 1.6; Mt 11.3; Lc 7.19 Gr. Sacrifício. Sl 40.6-8; Sl 50.8-23; Is 1.11; Jr 6.20; Am 5.21-22 antes. 10; 2.14; 8.3; Gn 3.15; Is 7.14; Jr 31.22; Mt 1.20-23; Lc 1.35; Jo 1.14; Gl 4.4; 1Tm 3.16; 1Jo 4.2,3; 2Jo 7 me formaste. ou, me preparaste.

6 não te. Sl 147.11; Ml 1.10; Mt 3.17; Ef 5.2; Fp 4.18 holocaustos. 4; Lv 1.1-6.7

7 Eis. 9,10; Pv 8.31; Jo 4.34; Jo 5.30; Jo 6.38 no. Gn 3.15 Gr.

8 8

9 Eis. 9.11-14 Remove. 7.18,19; 8.7-13; 12.27,28

10 temos. 2.11; 13.12; Zc 13.1; Jo 17.19; 19.34; 1Co 1.30; 1Co 6.11; 1Jo 5.6 a oferta. 5,12,14,20; 9.12,26,28

[55]

Ef 4:

16 de quem todo o corpo, bem ajustado e consolidado pelo auxílio de toda junta, segundo a justa cooperação de cada parte, efetua o seu próprio aumento para a edificação de si mesmo em amor. p[56]

 

Ef 4:

16 quem. 12; Jo 15.5 bem ajustado. Jó 10.10,11; Sl 139.15,16; 1Co 12.12-28; Cl 2.19 a justa. 3.7; 1Ts 2.13 a edificação.15; 1.4; 3.17; 1Co 8.1; 1Co 13.4-9,13; 1Co 14.1; Gl 5.6,13,14,22; Fp 1.9; Cl 2.2; 1Ts 1.3; 1Ts 3.12; 1Ts 4.9,10; 2Ts 1.3; 1Tm 1.5; 1Pe 1.22; 1Jo 4.16 [57]

 

2Co 5:

17 E, assim, se alguém está em Cristo, é nova criatura o ; as coisas antigas já passaram; eis que se fizeram novas.[58]

 

2Co 5:

17 está. 19,21; 12.2; Is 45.17,24,25; Jo 14.20; Jo 15.2,5; Jo 17.23; Rm 8.1,9; Rm 16.7,11; 1Co 1.30; Gl 3.28; Gl 5.6; Ef 1.3,4; Fp 4.21 é. ou, que seja. nova. Sl 51.10; Ez 11.19; Ez 18.31; Ez 36.26; Mt 12.33; Jo 3.3,5; Gl 6.15; Ef 2.10 antigas. 16; Is 43.18,19; Is 65.17,18; Mt 9.16,17; Mt 24.35; Rm 6.4-6; Rm 7.6; Rm 8.9; Rm 8.10; 1Co 13.11; Ef 2.15; Ef 4.22-24; Fp 3.7-9; Cl 3.1-10; Hb 8.9-13; 2Pe 3.10-13; Ap 21.1-5 [59]

 

Gl 6:

15 Pois nem a circuncisão é coisa alguma, nem a incircuncisão, mas o ser nova criatura. p[60]

 

Gl 6:

15 nem. 5.6; Rm 8.1; 2Co 5.17 nem. 1Co 7.19 mas. 2Co 5.17; Ef 2.10; Ef 4.24; Cl 3.10,11; Ap 21.5 [61]

 

Cl 3:

10 e vos revestistes do novo homem j  que se refaz para o pleno conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou; l[62]

 

Cl 3:

10 revestistes. 12,14; Jó 29.14; Is 52.1; Is 59.17; Rm 13.12,14; 1Co 15.53,54; Gl 3.27; Ef 4.24 do novo. Ez 11.19; Ez 18.31; Ez 36.26; 2Co 5.17; Gl 6.15; Ef 2.10,15; Ef 4.24; Ap 21.5 se refaz. Sl 51.10; Rm 12.2; Ef 4.23; Hb 6.6 conhecimento. Jo 17.3; 2Co 3.18; 2Co 4.6; 1Jo 2.3,5 segundo. Gn 1.26,27; Ef 2.10; Ef 4.23,24; 1Pe 1.14,15 [63]

 

ESSA E SOMENTE ESSA É A FALA DO ETERNO SALVADOR YHVH – YAHUH FALANDO POR SUA BOCA A PALAVRA QUE NOS FOI DADA SEM A INTERPRETAÇÃO PURAMENTE HUMANA! ESSA É A LEI QUE FOI CUMPRIDA PELO FILHO SALVADOR....!!!!!! BONS ESTUDOS. SHALOM!

 

DNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

[1]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

[2]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

TDNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

[3]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

TDNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

[4]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

TDNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

[5]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

[6]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

TDNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

[7]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

TDNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

[8]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

[9]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

TDNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

[10]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

[11]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 7:4-5

e 7.4 Gn 14.20.

f 7.5 Levi: Filho de Jacó e bisneto de Abraão; à sua tribo pertenciam Arão (v. 11) e os sacerdotes israelitas.

g 7.5 Nm 18.21.

h 7.8 Que vive: Pois não se fala expressamente da sua morte (ver 7.3, n.).

i 7.10 Segundo o pensamento hebraico, um homem levava no seu corpo, em germe, os seus descendentes.

[12]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 7:10

[13]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 7:10-11

j 7.11 Arão: Irmão de Moisés e antepassado dos sacerdotes israelitas (ver 7.5, nota f).

l 7.12-14 Jesus, que era da linhagem real de Davi, pertencia à tribo de Judá, não à tribo sacerdotal de Levi; portanto, visto que ele atuou como sacerdote, a lei mesma teve de ser mudada, o que mostra que esta era uma instituição provisória.

m 7.16 A lei estabelece a que família devem pertencer os sacerdotes (Êx 28.1) e outros requisitos corporais, para poder exercer esse ofício (Lv 21).

7.17 Ver Sl 110.4 e nota correspondente. Ver também Hb 5.6, n.

o 7.19 Superior: Palavra-chave em Hb; cf. 7.22; 8.6; 9.23; 10.34; 11.16,35,40; 12.24.

[14]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 7:19

Gr. Grego

[15]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 7:27-28

p 7.20-21 Hb 6.17.

7.21 Em diversos manuscritos aparece: segundo a ordem de Melquisedeque. Cf. Hb 5.6.

r 7.21 Sl 110.4.

s 7.22 Introduz-se o conceito da nova aliança como sendo superior à primeira, tema que será desenvolvido no cap. 8.

t 7.25 Para interceder por eles: Hb 9.24. Cf. Jo 17.20-26; Rm 8.34; 1Jo 2.1.

u 7.27 Lv 9.7; 16.6.

v 7.27 Mc 10.45; 14.24; cf. Is 53.10. O autor voltará a falar, em Hb 9.14, do sacrifício oferecido por Jesus.

[16]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 7:28

[17]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 8:3-4

a 8.1 Em Hb 8.1—10.18, se analisa cuidadosamente o ofício de Jesus como verdadeiro sumo sacerdote. Ver 2.17, n.

b 8.1-2 Cf. Sl 110.1. Ambos os temas são retirados do Salmo: rei (à destra do trono da Majestade) e sacerdote (v. 2; Sl 110.4), aplicando-os a Jesus. Ver Hb 1.13, n. e 2.17, n.

c 8.2 Tabernáculo: Lit. tenda, com referência ao Tabernáculo de reunião como figura do verdadeiro santuário (ver 8.3-5, n.); cf. Êx 26.

d 8.3 Tivesse o que oferecer: Ver Hb 7.27, nota v; cf. Hb 10.10.

e 8.3-5 Figura e sombra: Cf. Hb 9.11,23-24; 10.1. Cf. também Êx 25.40. Jesus Cristo e o verdadeiro tabernáculo (8.2, n.) são as realidades invisíveis prefiguradas pelos sacerdotes e o santuário físico do AT; a nova aliança (v. 7) é a realidade prefigurada pela antiga.

f 8.6 Mais excelente: Ver Hb 7.19, n.

g 8.6 É ele também Mediador de superior aliança: Hb 9.15; 12.24; ver 1Tm 2.5, nota e. Acentua-se a superioridade de Jesus Cristo.

h 8.7 A primeira aliança que Deus fez com o povo de Israel no monte Sinai (v. 9; cf. Êx 19—20; 24.3-8).

i 8.8-12 Jr 31.31-34 (cf. Hb 10.16-17).

[18]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 8:13

marg. nota marginal

Gr. Grego

[19]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 8:1-13

Gr. Grego

p 9.11 Bens já realizados: Outros manuscritos dizem: bens porvir.

q 9.13 Lv 16.15-16.

r 9.13 Nm 19.9,17-19.

s 9.14 Sem mácula: Nm 28.3; 1Pe 1.18-19.

t 9.14 Purificará: 1Jo 1.7; Ap 1.5; 7.14.

u 9.15 Mediador da nova aliança: Ver Hb 8.6, nota g.

v 9.15 Aliança e testamento (v. 16) traduzem a mesma palavra grega, a qual significa ambas as coisas; nos vs. 15-20, o autor se vale desse duplo significado para indicar que a salvação, enquanto herança, é agora possível graças à morte de Jesus Cristo.

x 9.18 Nem a primeira aliança... sem sangue: Isto é, com a morte de animais sacrificados.

z 9.19-20 Lã tinta de escarlate, e hissopo: Materiais usados nas cerimônias de aspersão (Êx 12.22; Lv 14.4-6; Nm 19.6,18; ver Jo 19.29, nota r).

9.20 O sangue da aliança, a qual Deus prescreveu: Êx 24.6-8; Hb 10.29; 13.20; cf. Mt 26.28 e paralelos.

b 9.21 Êx 29.12; Lv 8.15,19.

c 9.22 Sem derramamento de sangue: Ver 9.20, n. e cf. Lv 5.10,16,18; 17.11.

[20]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 9:22

Gr. Grego

vs. versículos

[21]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 9:10-22

[22]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 10:1

a 10.1 Sombra: Ver Hb 8.3-5, n. e cf. Cl 2.17.

[23]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 10:1

a 10.1 Sombra: Ver Hb 8.3-5, n. e cf. Cl 2.17.

b 10.5 Antes, um corpo me formaste: Frase que concorda com alguns manuscritos da versão grega (LXX) do Sl 40.6 e que aqui serve para fundamentar o que se diz em Hb 10.10.

c 10.5-7 Sl 40.6-8 (Gr.).

d 10.9 Cf. Mt 26.39,42 e paralelos; Jo 4.34; 5.30; 6.38-40.

e 10.11 Êx 29.38.

f 10.12 Para sempre... assentou-se: Outra tradução possível: um único sacrifício... logo se assentou para sempre.

g 10.12-13 Aqui Cristo é contemplado no seu duplo ofício de sacerdote e rei (ver Hb 1.3, nota f). Cf. Sl 110.1,4.

h 10.16-17 Jr 31.33-34 (cf. Hb 8.8-12).

[24]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 10:18

Gr. Grego

etc etcétera (e outras coisas mais)

marg. nota marginal

[25]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 10:1-39

[26]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 10:27-28

t 10.28 Dt 17.2-6; 19.15.

[27]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 10:28

s 10.26-27 Ver Hb 6.4-6, n.; cf. Is 26.11.

t 10.28 Dt 17.2-6; 19.15.

u 10.29 O sangue da aliança: Ver Hb 9.20, n.; cf. 13.20.

v 10.30 Duas citações tiradas de Dt 32.35-36; cf. Rm 12.19.

 

[28]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 10:31

marg. nota marginal

[29]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 10:25-31

[30]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

[31]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

p 2.15 Na sua carne: Refere-se ao corpo de Cristo, sacrificado na cruz (v. 16).

q 2.15 Cl 2.14; cf. também Rm 8.3.

r 2.15 Um novo homem: O conceito do único povo formado por judeus e gentios (v. 14) se amplia aqui com a imagem de um novo homem, semelhante à imagem de um só corpo (v. 16).

[32]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ef 2:15

a 2.1-5 Cl 2.13.

b 2.2 Cl 3.6-7; cf. Ef 6.11-12. Príncipe da potestade do ar: Satanás, chamado de Diabo em Ef 4.27; 6.11 e Maligno em Ef 6.16. Ver Jo 12.31, n.; cf. 2Co 4.4.

c 2.3 Éramos, por natureza, filhos da ira: Isto é, merecedores do castigo de Deus. Cf. Cl 3.6.

d 2.5 A palavra salvos, como a palavra herança (ver Ef 1.11, n.), pode referir-se tanto à participação presente da obra redentora de Deus por meio de Jesus Cristo (cf. também v. 8) como à possessão futura e definitiva desse dom (Rm 5.9-10).

e 2.6 Ef 1.20. Lugares celestiais: Ver Ef 1.3, nota g.

f 2.5-6 Cl 2.12-13; cf. Rm 6.4-11; 1Pe 1.3.

g 2.8 Rm 9.16.

h 2.9 Rm 3.27-28; 4.2,5; Gl 2.16; 2Tm 1.9; Tt 3.5.

i 2.10 Estas boas obras são a conseqüência eficiente da salvação mencionada em 2.8.

j 2.11 Os judeus se referiam aos gentios como os da incircuncisão (ver Circuncisão na Concordância Temática). Por não terem sido circuncidados na carne (Rm 2.28), eram considerados excluídos do povo de Deus (v. 12).

l 2.12 Rm 9.4. Alianças da promessa: P. ex., com Noé (Gn 6.18; 9.9), com Abraão (Gn 15.18; 17.2,7-9), com o povo de Israel (Êx 19.1-8) e com Davi (2Sm 7.11-16,26).

m 2.13 Pelo sangue de Cristo: Ef 1.7-8, nota p.

n 2.14 O conceito de paz, muito importante em toda a Bíblia, inclui a reconciliação com Deus e com os seres humanos. Aqui, se refere especialmente à união de todas as pessoas no único povo de Deus. Ver Paz e Povo na Concordância Temática.

o 2.13-14 Cf. Jo 10.16. A parede da separação que estava no meio (ou cercado) parece referir-se à Lei mosaica (v. 15), considerada na tradição dos judeus como um muro que os protegia e demarcava como povo de Deus, separando-os assim das outras nações. Alguns vêem também aqui uma alusão à parede ou barreira que se elevava no templo de Jerusalém entre o átrio de fora e a parte interior e que excluía os não-judeus (ver At 21.28, n.).

p 2.15 Na sua carne: Refere-se ao corpo de Cristo, sacrificado na cruz (v. 16).

q 2.15 Cl 2.14; cf. também Rm 8.3.

r 2.15 Um novo homem: O conceito do único povo formado por judeus e gentios (v. 14) se amplia aqui com a imagem de um novo homem, semelhante à imagem de um só corpo (v. 16).

s 2.16 Cl 1.20-22; cf. Rm 5.10; 2Co 5.18-20. Um só corpo: A Igreja (Ef 1.22-23; ver Ef 2.15, nota r).

t 2.17 Cf. Is 52.7.

u 2.17 Alusão a Is 57.19, texto aplicado aqui aos gentios (vós outros que estáveis longe) e aos judeus (os que estavam perto); cf. também v. 13.

v v 2.18 Ef 3.12; cf. 1Pe 3.18.

x 2.20 Profetas: Parece referir-se aqui àqueles que na Igreja exercem o dom de profecia (ver 1Co 14.1, n.; cf. 1Co 12.28; Ef 4.11). O fundamento dos apóstolos e profetas: Ap 21.14; cf. Mt 16.18. Outra tradução possível: o fundamento (ou fundaçãoposto pelos apóstolos e profetas (cf. Rm 15.20; 1Co 3.10).

z 2.20 A pedra angular é a que forma a esquina mais notória de um edifício (cf. Is 28.16, citado em Rm 9.33; 10.11; 1Pe 2.6; cf. também Mt 21.42). Outros traduzem: a pedra que coroa o edifício. Acerca de Jesus Cristo como o único fundamento, cf. 1Co 3.11.

a 2.20-22 A Igreja, isto é, o povo de Deus, é vista como um edifício ou um santuário de Deus (cf. 1Co 3.9-17).

b 2.21-22 Cf. 1Pe 2.4-5.

[33]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ef 2:22

Gr. Grego

[34]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ef 2:1-22

[35]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ef 2:14-15

i 1.22 Reconciliou: Ver 2Co 5.18-20, n.; cf. Ef 2.13-16.

j 1.22 Inculpáveis e irrepreensíveis: Ver Ef 1.4, n.; cf. Ef 5.27.

[36]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Cl 1:22

[37]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Cl 1:21-22

j 10.19 Tendo... intrepidez: Hb 4.16; Ef 3.12. Outra tradução possível: tendo liberdade, em contraste com o acesso ao santuário terreno, que era muito limitado (Hb 9.7-9).

l 10.19 Hb 9.12.

m 10.20 Pelo véu: Ver Hb 6.19, n. O véu do santuário é apresentado como símbolo do próprio corpo de Cristo (sua carne), que, com a sua morte, possibilitou o acesso à presença de Deus (v. 5; Hb 9.14).

n 10.20 Jo 14.6; cf. Rm 5.2; Ef 2.18.

o 10.21 Cf. Hb 3.6.

p 10.22 Fé: Tema introduzido aqui e exposto com mais detalhes no cap. 11.

q 10.22 Alusão à purificação dos sacerdotes (Êx 29.4) e à “água da expiação” para os levitas (Nm 8.6-7). Cf. Ez 36.25-26; também Ef 5.26; 1Pe 3.21.

[38]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 10:22

[39]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 10:18-22

i 3.10 Dt 27.26; cf. At 15.10. Volta à questão colocada em 3.2, a respeito da relação do cristão com a lei.

[40]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Gl 3:10

[41]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Gl 3:9-10

s 2.14 Usa-se a imagem de um escrito de dívida ou de uma nota promissória que foi anulada (cf. Mt 6.12).

t 2.14 Encravando-o na cruz: A imagem é pouco clara. De todo modo, faz alusão à morte de Cristo na cruz. Ef 2.15-16; 1Pe 2.24; cf. 2Co 5.21; Gl 3.13.

[42]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Cl 2:14

c 2.20 Se morrestes com Cristo: Cf. v. 12, e Rm 6.6-11; Gl 2.19.

d 2.20 Rudimentos do mundo: Ver Cl 2.18, nota i; cf. Gl 4.3-5,9.

[43]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Cl 2:20

[44]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Cl 2:13-14

[45]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Cl 2:19-20

m 7.16 A lei estabelece a que família devem pertencer os sacerdotes (Êx 28.1) e outros requisitos corporais, para poder exercer esse ofício (Lv 21).

[46]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 7:16

[47]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 7:15-16

[48]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 9

[49]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 8:12-13

o 9.10 Cf. Lv 11; 15; Nm 19.

[50]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 9:10

d 9.23 Figuras: Ver Hb 8.3-5, n.

e 9.23 Superiores: Ver Hb 7.19, n.

[51]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 9:23

Gr. Grego

[52]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 9:8-10

[53]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 9:22-23

a 10.1 Sombra: Ver Hb 8.3-5, n. e cf. Cl 2.17.

b 10.5 Antes, um corpo me formaste: Frase que concorda com alguns manuscritos da versão grega (LXX) do Sl 40.6 e que aqui serve para fundamentar o que se diz em Hb 10.10.

c 10.5-7 Sl 40.6-8 (Gr.).

d 10.9 Cf. Mt 26.39,42 e paralelos; Jo 4.34; 5.30; 6.38-40.

[54]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Hb 10:10

Gr. Grego

[55]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Hb 10:1-10

p p 4.16 Cl 2.19. A imagem da Igreja como corpo de Cristo se combina novamente com a do edifício. Notar os termos cresçamos (4.15, n.) e edificação (4.12, n.).

[56]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ef 4:16

[57]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ef 4:15-16

o 5.17 Gl 6.15; Tt 3.5; 1Pe 1.3,23. Nova criatura: Também pode ser traduzido por nova pessoa.

[58]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 2Co 5:17

[59]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 2Co 5:16-17

p 6.15 Gl 5.6; cf. 1Co 7.19. Nova criatura: Cf. 2Co 5.17.

[60]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Gl 6:15

[61]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Gl 6:14-15

j 3.9-10 Ver Ef 4.22-24, n.; cf. Cl 2.11 e Rm 6, onde Paulo trata o tema mais amplamente.

l 3.10 Gn 1.26; cf. 2Co 5.17; Gl 6.15; Ef 2.10.

[62]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Cl 3:10

[63]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Cl 3:9-10

 

ESSE ESTUDO É COMPLEMENTO DO ESTUDO ACIMA! “LEI”!